Zagadnienia podejmowane w niniejszym numerze dotyczą problemu biurokracji w literaturze i kulturze. Zaproponowane przez autorów analizy powyższego problemu, zarówno w aspekcie historycznym, społecznym, lecz nade wszystko literackim, ukazują niepodważalny wpływ biurokracji na kształtowanie tak poszczególnych postaw ludzkich, jak i całych systemów społecznych.
W niniejszym tomie zostały ujęte zarówno relatywnie pozytywne strony biurokracji, pojmowanej jako przykład dziejopisarstwa – źródła informacji o procedurach, charakterystycznych dla danego okresu historycznego czy też swoistego kodu cywilizacyjnego, – jak i, w zdecydowanie szerszej skali, jej negatywne cechy.